NeedTranslate
Перевод "репчатый лук" на английский
Произношение репчатый лук
репчатый лук – 8 результатов перевода
Оно называется "Пеппи болонез".
Для этого берём совсем простую собаку... ну такую, как ты, Пеппи... ещё чеснок, помидоры, репчатый лук
Собаку сильно обжариваем на сковороде... потом сначала добавляем лук.
"Peppi bolognese".
You simply get a dog. One such as yourself, Peppi. Add to it garlick, tomatoes, fresh origano.
First roast it well on strong flame, and add the red onions afterwards.
Скопировать
Тебя, баклан замызганный, вообще не спрашивали!
Лучше вытяни репчатый лук из задницы!
А ты, Гоца, ещё раз войдёшь в поезд - ноги переломаю!
Well, if she were sane she wouldn't come.
You muddy boor, I did not ask you anything.
You'd better take out the leek from your ass.
Скопировать
"Я тебя люблю"...
Цибуля порей = репчатый лук
- Цибуля порей... - Цибуля порей...
"I love you"...
Tsyboulya - porey = leeks
Tsyboulya - porey.
Скопировать
- Цибуля порей... - Цибуля порей...
Это репчатый лук.
Спаржа будет спаржа.
Tsyboulya - porey.
That's "leeks".
Sparja is asparagus.
Скопировать
А, моё лицо!
Бобби, мне нужен репчатый лук!
Никто не пришёл на мой тост.
Ow! My face!
Bobby, I need a chopped onion... stat!
No one came in for my toast, Lin.
Скопировать
как если бы пригласил друзей и... Фрэнклин".
я туда положил репчатый лук".
очень неплохо.
Mildly... He's about as happy as you might be if you'd invited some people round and I don't know, you'd made them some mash and one of them had said, "This mash is nice, Franklyn."
You go, " Yeah, I put a spring onion in it."
"Yeah, nice mash."
Скопировать
Он не пьёт.
сырой рыбы или креветки, маринованные в соке лимона или лайма; подаются с помидорами и мелко нарезанным репчатым
Знаете, я бы встретила их в кабинете неотложной помощи, но я ...
He doesn't drink.
Look, he ate ceviche, had a bad reaction to it and bam.
You know, I would have met them down at the emergency room, but, um, I just...
Скопировать
Запах сладковатый, и моча в нем только незначительный компонент, преобладающий же запах вызывает ассоциации с ушной серой.
Мокрая одежда тоже присутствует, влажная шерсть и репчатый лук, который она ест сырым, плюс, что для
Множественные ароматы мисс Шеппард обычно маскируются обильным применением разнообразных тальковых присыпок, ее фаворит - "Лаванда" от Ярдлис.
The smell is sweet, with urine only a minor component, the prevalent odour suggesting the inside of someone's ear.
Dank clothes are there, too, wet wool and onions, which she eats raw, plus, what for me has always been the essence of poverty, damp newspaper.
Miss Shepherd's multi-flavoured aroma is masked by a liberal application of various talcum powders, with Yardley's Lavender always a favourite.
Скопировать
